Translation of "funzioni che" in English


How to use "funzioni che" in sentences:

I cookies permettono a Samsung e ai terzi di comprendere quali sono le parti dei nostri Servizi più popolari, poiché i cookies ci aiutano a rilevare le pagine e le funzioni che vengono utilizzate dai visitatori e quanto tempo essi trascorrono su di esse.
Cookies help us and third parties understand which parts of our Business Services are the most popular because they help us to see which pages and features visitors are accessing and how much time they are spending on the pages.
I cookies che sono necessari per permettere le comunicazioni elettroniche o per abilitare certe funzioni che lei intende usare (come il carrello della spesa) sono archiviati secondo l’Art.
Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art.
Ha così tante funzioni che non c'era spazio per l'orologio.
No, there was so much stuffed into it, there was no more room for the clock.
I dati che raccogliamo dipendono dai servizi e dalle funzioni che utilizzi.
The data we collect depends on the services and features you use.
CARICAMENTO DI MATERIALE SUL NOSTRO SITO L'uso di funzioni che consentono di caricare materiale sul nostro sito o contattare altri utenti del sito richiede il rispetto degli standard relativi al contenuto stabiliti nella nostra Acceptable Use Policy.
Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to our site, or to make contact with other users of our site, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.
iOS è il sistema operativo mobile più personale e sicuro al mondo, con potenti funzioni che ti aiutano a vivere al meglio ogni giornata.
iOS is our most personal and secure mobile operating system, packed with powerful features that help you get the most out of every day.
Oltre che in questa Politica sulla privacy, informazioni relative a dati e privacy sono integrate nei nostri prodotti per alcune funzioni che richiedono l’uso di dati personali.
In addition to this Privacy Policy, we provide data and privacy information imbedded in our products for certain features that ask to use your personal information.
I Web beacon consentono di sviluppare informazioni statistiche sulle attività e sulle funzioni che interessano maggiormente i nostri clienti, allo scopo di fornire contenuti più personalizzati.
Web beacons allow us to develop statistical information about the activities and features that most interest our consumers for the purpose of providing more personalized content.
I cookie necessari per consentire le comunicazioni elettroniche o per fornire alcune funzioni che si desidera utilizzare (come il carrello della spesa) sono memorizzati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO.
I Raiders non sapevano controllare le funzioni che ho dato loro.
The Raiders couldn't control the reinforced functions I gave them.
Lo stesso vale per l'utilizzo del nostro sito Web e delle diverse funzioni che mette a disposizione.
The same applies to the use of our website and the various functions it provides.
Se disattivate i cookie, alcune delle funzioni che rendono più efficiente l’esperienza del vostro sito potrebbero non funzionare correttamente.
If you turn cookies off, Some of the features that make your site experience more efficient may not function properly.
Il Consiglio Economico e Sociale assolve le funzioni che rientrano nella sua competenza relativamente all'esecuzione delle raccomandazioni dell'Assemblea Generale.
Having regard to certain proposals made by the Consultative Assembly for the revision of the Statute of the Council of Europe;
Questa dualità di funzioni, che attribuisce la precedenza al guidatore, viene accentuata dal design interno che utilizza lo spazio, i materiali e il volume per creare nell'abitacolo due zone ellittiche sovrapposte, chiaramente distinguibili.
The duality of function which gives precedence to the driver is supported by an interior design that uses space, materials and volume to create two distinct, overlapping elliptical areas within the cabin.
I cookie necessari per consentire le comunicazioni elettroniche o per fornire determinate funzioni che si desidera utilizzare (come il carrello della spesa) sono memorizzati ai sensi dell’art.
Cookies that are required for the performance of the electronic communications transaction or to provide certain functions you want to use (e.g. the shopping cart function), are stored on the basis of Art. 6 Sect.
Le formule possono essere utilizzate per creare funzioni che elaborano i dati e calcolano stringhe e numeri.
These formulas can be used to create functions that manipulate data and calculate strings and numbers.
Sorprendentemente, la parola e le altre funzioni che erano controllate dall'emisfero sinistro, alla fine verranno controllate dal destro.
Amazingly, speech and other functions once controlled by the left hemisphere, will eventually develop in the right.
Nelle nostre pagine sono incluse alcune funzioni che vengono fornite da Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA-94107, USA.
These functions are offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.
Per scegliere le funzioni che desideri usare con Face ID o reimpostare Face ID, vai su Impostazioni > Face ID e codice.
To choose features that you want to use Face ID with or reset Face ID, go to Settings > Face ID & Passcode.
Qualora l'utente desiderasse sfruttare appieno le funzioni che offriamo, potremmo anche chiedergli di creare un profilo pubblico, che potrebbe comprendere il suo nome, una foto o altro ancora.
If you want to take full advantage of the sharing features we offer, we might also ask you to create a publicly visible myZEFER™ Profile, which may include your name and photo.
Riprendi tutto, dalle serate con gli amici alle vacanze spettacolari; la W810 è ricca di funzioni che rendono semplice realizzare foto e video HD chiari e divertenti.
Whether it’s nights out or holiday snaps – the W800 digital compact camera is packed with features that make it easy to shoot clear, beautiful photos and HD video.
La funzione O viene usata comunemente per estendere la capacità di altre funzioni che eseguono test logici.
One common use for the OR function is to expand the usefulness of other functions that perform logical tests.
Questa funzione ci permette di utilizzare i gruppi pubblicitari di Google Analytics Remarketing con le funzioni che riguardano tutti i dispositivi tramite link a Google AdWords e Google DoubleClick.
This feature makes it possible to link target audiences for promotional marketing created with Google Analytics Remarketing to the cross-device capabilities of Google AdWords and Google DoubleClick.
Se il tuo obiettivo è battere il tuo record di corsa più veloce o più lunga oppure allenarti per una gara, Edge 820 ti offre tutte le funzioni che hai sempre desiderato a portata di mano.
At a Glance Whether your goal is to beat yesterday with a faster or longer ride or dial in your training for a race, Edge 820 puts the features you crave at your fingertips.
Fare clic su un modello di una stampante per visualizzare le specifiche funzioni che supporta
Click on a printer model to view the features that are supported by that model
Usa il tuo iPhone® in un modo più intelligente e integra la sua interfaccia e le funzioni che ti sono familiari nel display centrale della tua Volvo.
Apple CarPlay Use your iPhone® in a smarter way and integrate its familiar interface and functions with the centre display in your Volvo.
Alcune delle funzioni che rendono più efficiente la tua esperienza sul sito potrebbero non funzionare correttamente.
It won’t affect the user’s experience that make your site experience more efficient and may not function properly.
PHP include tutte le caratteristiche e funzioni che necessiti.
Our PHP engine includes all features and functions you need.
Il programma ha un'interfaccia chiara con una vasta gamma di funzioni che consentono di apportare modifiche all'animazione.
The program has a clear interface with a wide range of functions that allow you to make adjustments to the animation.
La funzione E viene usata comunemente per estendere la capacità di altre funzioni che eseguono test logici.
One common use for the AND function is to expand the usefulness of other functions that perform logical tests.
Ci sono molte funzioni che i cookie svolgono.
Cookie policy There are many functions cookies serve.
Essa adempie alle funzioni che le sono assegnate dal presente accordo e: a)
It shall perform the functions assigned to it by this Agreement and shall: (a)
Se disattivi i cookie, non avrai accesso a molte funzioni che rendono il tuo sito più efficiente e alcuni dei nostri servizi non funzioneranno correttamente.
If you turn cookies off, you won't have access to many features that make your site experience more efficient and some of our services will not function properly.
Se disattivi i cookie, alcune funzioni che rendono più efficiente la tua esperienza sul sito potrebbero non funzionare correttamente.
If you turn cookies off, some of the features that make your site experience more efficient may not function properly.
La S60 è disponibile con una serie di funzioni che sfruttano i servizi di connettività della vettura per rendere i tuoi viaggi più semplici, aiutarti a restare connesso e permetterti di ascoltare la tua musica preferita durante i tuoi spostamenti.
The S60 is available with a range of features that use the car’s connectivity services to make journeys simpler, help you remain connected and enjoy your favourite music on the move.
Naturalmente il CD600 dispone di tutte le funzioni che ci si aspetta da una radio moderna, come un lettore CD e l’optional DAB+
Of course the CD600 features all functions you expect from a modern radio, like a CD player and the optional DAB+
I posti di agenti contrattuali vengono offerti per una vasta gamma di funzioni che richiedono qualifiche diverse.
Contract staff positions are available for a wide range of jobs, requiring different levels of qualifications.
Un'espressione è una combinazione di operatori, ad esempio = e +, nomi di controlli, nomi di campi, valori costanti e funzioni che restituiscono un valore.
An expression is a combination of operators (such as = and +), control names, field names, functions that return a single value, and constant values.
Esempi di funzioni che potrebbero riscontrare problemi:
Examples of features that may be affected:
La registrazione, comunque, ti darà accesso ad altre funzioni che non sono disponibili per gli utenti ospiti come l'utilizzo di un'immagine avatar definibile e la messaggistica privata.
However, registration will give you access to additional features not available to guest users such as definable avatar images, private messaging, emailing to fellow users, usergroup subscription, etc.
● Ci sono molte altre funzioni che possono essere selezionate per migliorare le tue sensazioni sulla doccia.
●There are many other features that can be selected to enhance your feelings about the shower.
Tutto ciò ci consente di offrire ai nostri utenti i servizi e le funzioni che meglio soddisfano le loro esigenze.
All this helps us to offer our users the services and functions that best meet their needs.
Quando si utilizzano funzioni che richiedono un ricevitore GPS per individuare la propria posizione, assicurarsi di avere una buona visione del cielo.
When you use features that require the GPS receiver to find your location, make sure you have a clear view of the sky.
E solo molto tempo dopo, apparvero sulla scena gli scienziati a dire: "Ehi, questi sono strumenti, sono funzioni che potremmo inserire nella nostra cassetta degli attrezzi per la ricerca".
And only much later did scientists come onto the scene and say, "Hey, these are tools, these are functions that we could use in our own research tool palette."
Dobbiamo educare le forze dell'ordine, gli avvocati, i giudici e i giurati sui limiti dello sviluppo dei minori e le funzioni che svolgono negli interrogatori ad alto rischio.
We need to educate law enforcement, attorneys, judges and jurors on juveniles' developmental limitations and how they can play out in a high-stakes interrogation.
Per permettere alla sua gente di reggere la trasformazione, per prima cosa hanno investito in nuovi strumenti che avrebbero consentito ai dipendenti di monitorare sia l'uso delle funzioni che la soddisfazione del cliente per il nuovo servizio.
To enable its people to take that transformation, first of all they invested in new tools that would enable their employees to monitor the usage of the features as well as customer satisfaction with the new service.
Sono le funzioni che usiamo quando dobbiamo uscire dalla routine, inibire gli impulsi e pianificare.
It's what we use when we need to break away from habit, inhibit our impulses and plan ahead.
Non avevamo previsto le altre moltissime funzioni che un sistema così semplice poteva generare. Non avevamo previsto le altre moltissime funzioni che un sistema così semplice poteva generare.
What we didn't anticipate was the many, many other uses that would evolve from this very simple system.
Punto. Usa anche queste funzioni che si chiamano voice macro.
I also use this feature called voice macros; period.
3.7848880290985s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?